魔典についての例の考察 前半訳
@namaieu 様がシェアしてくださった考察記事の前半部分の訳です。原本著者様から許可をいただきましたので
前半訳を投稿いたします。原文はこちら https://t.co/fcinHu8kgI
@lwvvvw
冒頭部分～抱擁とルーン文字の解説までの日本語訳です。また、当方は中国語を勉強中の身でございます。訳するにあたり各事項を多少補完しております。専門知識等及ばない部分も多々あると思いますのでお詳しい方がいらっしゃればご連絡いただけると嬉しいです。
抱擁はケルト人で、部族がバイキング(北方ゲルマン民族。ここでは恐らくデンマーク系バイキングを指している)に侵入された後に集団で教会に逃亡して、現地の聖職者になりました。しかし、バイキングはその後も人々を焼き殺したり略奪を行ったりして、ついに彼のいる教会を破壊しました。教会はバイキングの問題を解決するために、布教活動の為に幾人かの宣教師を北欧へ派遣しました。抱擁はその中の一人で、北欧に来てから宣教のために福音書を作成すると偽って、実際に現地の邪教徒と面会し、邪神の一部を魔典に封じ込め、人を吸血鬼に変え、吸血鬼に吸い取られた生命と魂を邪神に献上し、北欧文明を枯死させました。
彼は邪教徒を教会の新たな信徒と偽って教会に招いていたが、ついに教会側にそれが露見し殺害されました。これら新しい信徒の中には何も知らない残党がおり、やがて空軍の先祖となり、これらの邪教徒を追い北欧からやってきた狩人が、イライの先祖になりました。
何百年もの間、抱擁は教会を避けながら血族を増やし、その後魔典を血族に預けて隠遁していました。十七世紀ごろ、教会と血族は血族の盟約を達成し、互いに侵害しないと取り決めました。一方、血の女王(原文では鏡中の婦人)は暴虐の限りを尽くしたため、見せしめとして吸血鬼の肉の身を剥奪され死亡し、魂は鏡の中で妖霊になりました。
まず第一章と第二章、つまり宴席の物語です。公式によって最も内容が密であり、最も分かりやすい部分です。
第一章(ジャックの宴会物語前半)
古城に住むジャック伯爵は血族の魔典を見守っています。魔典は人間を血族に変えることができますが、長い時の中で、ジャックは恐怖と憎しみを徐々に嫌うようになりました。最終的には魔典を封印して、自分の吸血鬼管理人(バルク)を眠らせて、孤独な生活を送りました。
その後、真っ赤な花嫁(調香師)の失敗と未完の結婚式のニュースが古城に伝えられました。伯爵は笑いましたが、自分がどう変えればいいのか、人間と一緒に生きることが出来るかどうかを考え始めました。考えた結果、彼は自分の吸血鬼の執事を呼び覚まし、気まぐれに人と血族が参加できる平和な宴会を準備させ、そのために特別に魔典の封印を解きました。
執事は伯爵の選択に驚きましたが、それでも約束通りに盛大な宴会を準備しました。しかし、人間は吸血鬼を恐れて久しいので、盛大な宴の初日は誰も現れませんでした。落胆する主人を見て激怒した執事は村を脅して、「出席する人間を引き渡せ」と要求しました。
このようにして、この祝宴の知らせは古代要塞周辺の捕虜となった村々に届き、修女の沈黙者(呪術師)と猟師(占い師)の耳の中に入ってきました。修女は状況を調べるためにまず教会に手紙を出してから、自発的に古城に入りました。強さと孤立感のために村民たちに推挙された狩人も古城にも行って盛大な宴会に参加します
第二層（宴物語後半）
ここに来てから、沈黙者は魔典に魅せられた。この邪悪な本に気づいてから、彼女は「伯爵が宴会を開くには、他に何か企みがあるに違いない」と空想し始めました。訪れた客は大騒ぎで、鏡中の夫人(血の女王)の注意を引いた。古城と血族の血筋が踏みにじられたと考えた彼女は客たちの到来に怒りを募らせました。(実はジャックのパーティーは本当に気紛れの産物であったと推測されます。古城に閉じ込められた鏡中の夫人は自身が閉じ込められている事すら知らないのです。(ここで夫人が言及した「彼の同族」は文脈的に、吸血鬼の長老、血剣のジョセフを指していると推測できる)
しかし、夫人は猟師と沈黙者との確執を聞くともなしに聞いているうちに、沈黙者が魔典に心を惑わされていることに気付きました。猟師は教会が吸血鬼を制御するために、彼ら(人間？)を食用として育てることをいとわないことを知っていて、教会に対して完全な信用は持っていませんでした。沈黙者は彼を説得して伯爵に対処しようとしましたが、彼は躊躇いました。彼は伯爵と交流した後、伯爵とのやりとりを経て立場を揺るがし、伯爵は悪意を持っていないと思いました。この宴は本当に平和共存のためだと判断して沈黙者の要求を拒否しました。
猟師が自分を助けるために何も言っていないことに気が付き、沈黙者は教会に応援を求めることにしました。なぜなら(理由は後述)、鏡中の夫人は教会とも繋がっていて、沈黙者から彼女に連絡して助けを求めました。しかし家政婦は夫人の異様さを察知したので、彼女の一挙手一投足を監視するため、宴会に出席してほしいと頼みました。そこで、鏡中の夫人は沈黙者の要求を承諾し、家政婦をを襲撃して秘密の部屋の鍵を盗み魔典を奪い取りました。彼女はこれが新たなチャンスだと気づき、身を投じて水をかき混ぜました。緋色の花嫁(調香師)を探していた執行官(空軍)は、このとき、鏡の中の女性からのメッセージを受けて、盛宴に駆けつけました。彼女は沈黙者が鏡の中の妖霊と関係があることを知りました。村では教会のうわさが広く伝えられています。仕事が終わった後で、沈黙者と村中の善良な人々を隠すことを決心しました。
狩人(占い師)は執行官から教会の人々が皆古城に来るという報せを受けました。この教会が周囲の村民に生命の危険をもたらす可能性があると認識し、彼は長い間考えた末、伯爵の側に立つことにした。
宴会が始まろうとしていましたが、その瞬間、沈黙者は執行官を裏切り、鏡中の夫人に唆された彼女は、突然執事(バルク)を襲撃して、秘密の部屋の鍵を奪い取りました。
秘密の部屋から魔典を盗んだ後、沈黙者の行動は伯爵に警告を与えることに成功しました。猛烈な怒りの中、伯爵はかつて己のの凶暴で恐ろしい顔を明かし、執行官もまたに銃を撃ち、この怪物を殺そうとしました。
しかし猟師のフクロウは突然飛び出し、羽根で弾を曲げ、沈黙者が隠していた魔典に弾を当てました。ヒットした魔典は能力を解放し、その場にいた全ての人々の執念を読み取り、消し去り、宴は純粋で普通の宴会となりました。
盛宴の後、伯爵と狩人の行方は誰も知らないのです。
伯爵は迷える男に変装し、「饗宴のゴブレット」を残して立ち去った（バーメイドと彼は执事と一绪に自分の親友を探しに行ったかもしれません。しばらくの間、血を吸わない隠遁生活を送りました）のです。猟師は魔導士とともに姿をくらましてしまいました。
（お酒が好きで、長期的に血を摂取する必要のある体に影響があるなら、伯爵の外見の変化を説明できるかもしれません。個人的には人にばれないようにするための偽装ではないかと考えています。）そして、魔典を携えた沈黙者もその後血族の一員となり、教会からは徹底的に離反しました。
補足して説明します。沈黙者のスキン
沈黙者のスキンは基本的に架空の時代であることが確認できますので、それに頼って物語全体の具体的な背景を確定することはできません。
興味深いことに、このスキンの腰側に吸血鬼を殺すための銀色のペンダントがあって、首筋には鋭い棘のついた襟があり、目の周りには血痕があります。空軍が沈黙者を「敬虔な人」と称するのを鑑みると、彼女は昔は教会の熱狂的な信者だったかもしれませんね。
東方正教会の隠修制度は信者の内で一般的に行われているもので、身を修することを目的とした遁世独居や群居を特徴とする修練制度です。ギリシア語のMonachosに由来し、独身を意味します。奉行者は生涯結婚せず、世俗生活を逃避し、山林の荒野に住み、瞑想と祈りを繰り返します。隠修の特殊な形式と制度として、3世紀から東方教会間で流行しました。4世紀の中ごろに西方教会に伝わり、徐々にカトリックの隠修制度が形成されました。よって、沈黙者は教会に対する敬虔さから（裏切りや悪行ではなく）この小さな村に派遣され、血族の一挙手一投足を監視しながら、清修生活を送っていたのかもしれません。
第三章
物語はこれだけでは終わりませんでした。
盛大な宴の物語はおよそ18世紀の後期あるいは19世紀の前半に行われたものと思われます。時間を17世紀に戻しましょう。
当時、ジョゼフを筆頭にした血族の長老たちはすでに教会と密約して、ある種の盟約を樹立していたかもしれません。人類が大規模な被害を受けないようにするため、血族たちの自由と捕食量を制限し、ある種の平和を築きました。これが後に「血の契約」の原形です。
しかし、古城に住む非常に強力で暴虐を好む女性吸血鬼は契約に背きました。
彼女は鏡中の夫人と呼ばれ、歴史上の原型はエリザベート・バートリーであると考えられます。
Báthory Erzsébet (1560年8月7日 - 1614年8月21日)はハンガリーの伯爵夫人です。
彼女は史上最も凶悪な女性連続殺人鬼で、「血生臭い伯爵夫人」、「ドラキュラ伯爵夫人」、「チャヘッジスの血生臭い夫人」などと呼ばれています。チェイテ城（Csejte）は、バートリー伯爵夫人が成人期を送っていた城で、当時のハンガリー王国（現スロバキア）のカークターチェの近くにある城です。
バートリー伯爵夫人はとても頭が良くて、綺麗な女性でした。子供の時からラテン語、ドイツ語、そしてギリシャ語に精通していて、科学や天文学にも興味を示していました。そのうえ、彼女は当時ハンガリーで一番の美人でした。彼女は十五歳の時にナダル・フェレンツと婚約しましたが、夫は将軍として留守がちだったため、バートリー伯爵夫人は商事と周辺郷鎮の事務を代行しなければなりませんでした。彼女の夫は1604年に51歳で戦傷のため死亡しています。
彼女の夫が死ぬ前、つまり1602年ごろ、少女の失踪や貴族への批判が周囲に広がり始めました。ハンガリーの役人が派遣され事件を調べたり、証拠を集めたりしました。そしてついに1610年に投獄を免れた少女の証言でついに逮捕されたバートリー伯爵夫人と4人の共犯者は、数百人の処女と若い女性を虐待して殺害した罪で起訴されました。しかし、 結局、バートリー伯爵夫人に殺されたと確認されたのは80人だけでしたが、実際に何人殺されたのかは誰も知りません。
彼女は少女に血を流させ、その血を浴びたり飲んだりしていました。バートリー夫人はこれらの乙女たちの血が彼女の若さを永続させると信じていました。鉄の処女などの刑具は被害者を苦しめるために使われました。
1610年、彼女は有罪になりましたが、輝かしい地位であったため、正式に起訴されることはありませんでした。夫人はチェイテ城の自身の寝室へ直接収容されました。死の目前、彼女の容貌が衰えるのは苦労の深刻さを物語り、体も非常にやせていて、昔とまるで違う人のようでした。後世からは吸血鬼――若さを保つために幼い少女の血を吸う吸血鬼――とみなされていましたが、彼女の場合は、その血を吸うことができないため、吸血鬼とはみなされていませんでした。
鏡中の夫人は初めは吸血鬼で、その後悪魔の精霊として鏡の中に封印されたという事実と相まって、彼女の原型はこの歴史の上で有名な女性の吸血鬼であるはずです。彼女のあの時の勝手な殺戮は、直接血族と人類の双方の不満を引き起こして、契約を結ぶための最初の生贄として、肉体を破壊して魂を鏡に封印した扱いを受けていたことも考えられます。彼女が封印された後、新任の血の伯爵(ジャック)は彼女の城を引き継ぎ、魔典の管理を担当したはずです。
この伯爵、つまり後のジャックは、人間から獲物を選び、血族に相応しい者を選ぶ一方で、鏡中の夫人を監視する役目を果たしていました。
伯爵は爵位よりも、この名を背負った者が魔典を管理し、血族のために適切な後継者を選別する職であったことを考えられます。
本来であれば、このようなポストは血族の中でも位の高い長老たちが担当するべきですが、ジャックは非常に若くて経験が足りない者でした。そのため血の剣は彼に対して警戒していました。そして最終的に魔典の筆記技術を盗むことにしたのです。伯爵のこのような職務は血族の人々で選ぶのではなく、魔典の全面的なコントロールによるもので、ジャックが自ら魔典を管理するのではなく、魔典がジャックに自分を管理させたのです。
もちろん、鏡中の夫人も完全な囚人ではありません。(血の剣のスキン紹介によると、鏡中の夫人を通して古城の中の様子を見ることができると記載されている。)
一方、彼女は確かに教会によって封印されていました。いつか封印が解かれることを願って教会に服従しなければならなかったので，彼女に代わってメッセージを伝えるために沈黙者たちに服従しなければなりませんでした。
一方、血族の長老の血の剣(ジョセフ)は、魔典をジャックに任せてはいけないと危惧していたため、鏡中の夫人にこっそりと古城を見張らせていました。ジャックはしばらくの間殺戮に飽きたのか、血族を繁栄させた魔典を封印するところまで事態が進んでいました。
実はここにはもう一つの詳細があります。目と髪の毛を観察すると、血族と非血族を見分けることができます。
正常な血族はすべて白髪の赤い瞳で、全体のシリーズのスキンの中で バーメイド、改造者(夢の魔女)の傀儡、ジョゼフ の三つだけです。
ジョセフの目は、吸血鬼の長老だからか、古代要塞の鏡と繋がっていたからか、純赤ではなく鏡色に包まれています。
次に、ジョセフの血の剣の原型とデザイン概念について考察します。
造型の上で、ジョゼフの血の剣は芸術の風格の上でとても明らかに悪魔の人のシリーズのアルカードに敬意を表しました。
アルカード（Alucard、アルカド）は、RPGゲーム「悪魔城」シリーズのメインキャラクターで、フルネームはAdrian Fahrenheit Ţepeşです。吸血鬼と人間の混血児である魔王ドラキュラの息子です。最初は『悪魔城ドラキュラ伝説』に登場しましたが、その後は『月下の夜想曲』で主人公として登場します。
ゲーム中、彼はジョゼフと同じように武器も長い剣を使っています。
また、もう一つ面白いディテールがあります。アルカードはゲームの中でコウモリと霧になるほか、オオカミにも変身するのです。これはもしかするとなぜジョゼフが吸血鬼のスキンを持っているかの説明になります。
ここでもう一つの文化的豆知識を補充します。人狼と吸血鬼は対立関係であるという言い方は、実は近代の娯楽文化の中で生まれたものです。人狼は吸血鬼伝説文化より先に生まれたものです（だから、まず月下の紳士がいて、その次に血の剣があります。文化の順序では間違いないです。）
もちろん、ジョゼフの血の剣は芸術イメージに敬意を表しています。彼にも史実に基づいた原型があります。
ジョゼフの剣は歴史上の変種剣（フランス語：épée bâtarde、英語：bastard sword）と訳され、15世紀に起源し、最初は「不正規の剣や起源不明の剣」または「フランスでもスペインでもない、ドイツの傭兵用の剣でもないが、これらの大剣よりも長い剣」を指していました。ジョゼフの剣の刃の長さを考えてみましょう。彼の身長が170-180間であると仮定して、剣は50-70 cmぐらいの長さがあります。ちょうどこの種類の剣の規格に合うのです。
十五世紀にもう一人の有名な吸血鬼の起源があります。
ヴラド・アル3世(ヴラド・ツェペシュ)(ルーマニア語：Vlad al II-lea epeș(1431年11月または12月－1476年12月))、ワラキア大公（1448年、1456年～1462年、1476年11月～12月）。ルーマニア語では「串刺し」という意味から、串刺し公と呼ばれています。彼も有名な吸血鬼伝説「ドラキュラ伯爵」の原型です。
経歴上、ジョゼフと似ているところがあります。
ツェペシュは1431年にトランシルヴァニアでヴラド二世(通称:ドラクル＝竜公、悪魔公とも)の次男として生まれた。1436年、父のドラクルはワラキア公となり、バルカン半島へと進出を続けるオスマン帝国に対し、武力によって臣従せざるを得ませんでした。そして1444年、弟のラドゥとともにオスマン帝国の人質となり、現地に軟禁されました。
1447年に父と兄のミルチャが暗殺されました。彼は人質は解任されたものの、永久に家族を失ったのです。ツェペシュはオスマントルコ帝国の支持を受けて、父の後を継いでワラキア公爵になりましたが、2ヶ月後にはヴラディスラフ2世に公位を奪還され、モルダヴィア公国に逃れました。
1451年、彼をかばったモルダヴィア公国の親王が暗殺され、その後ハンガリーのトランシルヴァニアに戻り、ハンガリーの貴族ハンガリアに保護された。1456年、ハンガリー雅提の支援を受けて、ワラキアを再支配し、後日、人々に肝をつぶしてしまう串刺し公となった。血なまぐさい統治手段のため、後にフレラッド三世がモデルとなり、現代の吸血鬼小説の祖となった『ドラキュラ』が作られました。（ドラキュラの初版小説の表紙。ドラキュラもオオカミになる能力を持っています）
回帰ストーリー
吸血鬼の長老として、血の剣はきわめて傲慢で、知恵と野心に富んでいました。彼は教会が血族を抑圧することや、血族は魔典によってしか族を増やせないことに不満を持っていました。なのでジャックが魔典を放棄した後に、彼はずっと魔典を奪い取り魔典がどのように人類を吸血鬼に転化するのかを知る機会をひそかに伺っていました。鏡中の夫人は宴会のニュースをジョセフに伝えた後、彼はずっと機会を狙って動いていました。しかし、突然やってきた抱擁は彼の計画を破ったのです。不安定になった魔典を懐にしまい、血族の盟約は不均衡の魔典によって破壊され、血族と教会の間、血族と血族の間の紛争は避けられない状況となりました。
血の剣は魔典を失くしたくないため、鏡中の夫人に教会に連絡し情報の提供を依頼するように求め、教会と一緒に先祖(抱擁)を捕まえ、魔典を奪おうとしました。教会は彼らの共通の目標を認めていますが、やはり吸血鬼を憎悪し、血族と長い間戦ってきた逆刃の鞭を古城の方向に派遣しました。
ここにもジョゼフのスキンのちょっとしたデザインの詳細があります。
石像鬼：英語Gargoyleは直訳して「滴る獣」で、自身は軒の上の獣の形の飾りです。初期の頃は、中国の軒の上の獣と同じように、悪魔の侵略を受けないよう教会を守り、邪悪な力から家を守る番犬のような役割を表すのが殆どでした。近代的なゲーム、映画の文化の影響のもとで、そのイメージは次第に暗くなってきています。
そして、血族の物語の背景年代は定かではないが、石像鬼が守護者や番人だった時代もあるはずです。だからジョゼフが持っている墓石は、同族を封印して安息させたり、逃げたりしないようにするものだと考えられます。彼が教会と協力していることを前提に、ジョゼフが反刃の鞭にこの墓碑を突き付けるのなら、挑発的な意味合いが強すぎます。そして彼の高尚な性格から、血の剣は彼らとずっと敵対している裏切り者には見えないかもしれません。ジャックもこの時すでに権勢の地位を失いました。
だから、彼を討たなければ、血の剣が偉業を成し遂げるのは難しいだろうと思っていました。おそらく彼はこの血族の祖先を墓石の下に閉じ込めて、相手の手に魔典や技術を引き継がせて、先頭に立ち、直接血族の新しい時代を切り開こうとしたのではないでしょうか。時代が変わった！（まあ、中国の話によると、親孝行な子孫ですね）
そして、双方が想定していた通り、しばらくして、逃げ場のない抱擁が再び古城に戻ったのです。
空軍のスキンによると、三者勢力は最後に古城で戦争を行ったのです。
そこで問題となるのが、一体それらはどの三党なのでしょうか？
まず、ジョゼフと镜中の夫人をはじめとする過激な吸血鬼側です。彼らの目的は、魔典と付随する技術を夺い取り、血族の復興を実現することです。
そして、カウボーイに代表される教会側です。彼らは抱擁やジョゼフなどの吸血鬼と協力する態度を見せませんでした。彼らの目的は最初に抱擁を、次に魔典を獲得して、一部の脅威がある吸血鬼を退治することです。
そして、第三者の構成部分はより複雑です。彼の隣にいる犬を抱擁が連れて行くだけでは、当事者を構成する様には見えません。また、任務に失敗したため、懲戒された空軍がこの戦いを観戦したという話もあります。他のキャラクターがこの時に戦局に入ったということです。
そこで、大胆に推測してみましょう。ジャックの友人であるバーメイドも、失われた伯爵を連れて現場に来て、紛争を止めようとして、ヴァンパイアと人間の共存の方法を探しているのではないか、と。
前述の通り、血族の中では赤目の白髪ではないのは三人だけで、フレーバーワイン(バーメイド)はその中の一人です。彼女の目は赤が1つ、普通が1つで、おそらくヴィーガンヴァンパイアであることを示しています。
それ以外に、私がジャックを分析してバーメイドの元へ行ったのは、空軍もフレーバーワインに似た赤目で無色だからです
抱擁は一度も立ちはだかったことが無いし、彼は書き手としても、一度も血族の契約に関与したことがありません。だから、フレーバーワインなどの血族は平和的に解決してほしいと願い彼を支持しているかもしれないのです。もちろん、ポスターで見ると、このような期待は最終的には外れたのですが。
また、ここにはもう一つの細かい証拠があります。
ジョゼフのポスターには写真を持っている手と写真自体は無傷ですが、彼の皮膚の間にはやけどの跡があります。
この焼け跡は微弱ですが、抱擁と目と火傷にも似ています。つまり、ジョゼフはポスターの時点ではまだ魔典の力を得ていませんが、その後、明らかに成功したのでしょう。
そして、スキンには、石像鬼の墓碑の前にある蝋燭がともっています。墓石の下で故人に貢物を納めるときにのみ、このように使用されます。だから当時の状況はこうかもしれません。
平和派の吸血鬼が協議を失敗した後、ジョゼフを代表とする血族と教会勢力が追撃を開始しました。逆刃の鞭に逆らって死角に迫ると、待っていた血の剣が先に攻撃を仕掛け、彼を石像鬼の棺で封印する。
教会はそれに対抗し、血の剣は吸血鬼の魔法を使い、手に持っているの写真で棺の中に含まれている不均衡な魔典のエネルギーを吸収し、小型の魔典を作り出す。血族の力は再び強大になり、教会を撃退し、一時的に勝利を収めた。しかし、教会は一部の魔典や写真のページを入手し、過激な吸血鬼の一部を絞殺した可能性があります。ジャックなどの友好派の吸血鬼は途中で戦争から撤退し、他の方法を探して問題を解決し、共存の道を求めています。
この紛争はこのように幕を閉じたように見えます。血の剣も思い通りに血族の新たな支配者になり、契約を破られた血族たちを率いて、教会に反撃しました。
しかし、本当にこのように終わったのでしょうか？
いや、実は古城の宴、魔典を廻る紛争、更には最初の血族の誕生まで、すべて初めに書き記した抱擁の計画の内だったのです。血の剣も教会も、彼によって徹底的に利用されました。彼は明らかに封印されていません。つまり、ジャックが魔典を封印したことすら、彼の計画の一部だったのです。
第四章
血族連合は古城の紛争で血の契約が破られていましたが、今では両者は本格的な敵対関係に入っていました。流離人（プロスペクター）のような弱い吸血鬼は一掃されるか、避難場所を見つけようとして血族の派閥に参加します。
（短いツッコミです。このシリーズはノートンのスキンがかわいそうで弱いです。このシリーズはある意味とても怖いです。）
ここでは、血族の盟約とは何かを分析してみましょう。
逆刃の鞭に逆らうスキンの中で、彼は血族に裏切られて教会に入り、血族の盟約の圧迫と不平等を破ることに力を尽くしただと述べられていました。
ここでは、カウボーイのスキンのデザインと関連するトリビュートを分析しています。
ジョゼフと同じように、カウボーイの逆刃の鞭も「悪魔城ドラキュラシリーズ」に敬意を表しています。
彼のスキンにあるこの鞭は、悪魔の城で歴代使った鞭の武器であるVampire Killerをオマージュしています。
「罪なき嘆き(The Sigh of Innocence)」では、主人公のリヨン・ベルモンドがマティアス(ドラキュラ)を阻止するために聖鞭を作りますが、この鞭を作る過程で、聖水の洗礼と祝福を受けただけでなく、吸血鬼と化した恋人であるサラの血にも染まり、威力は絶大なものとなりました。彼は、子孫がドラキュラを止めるために何世代にもわたってこの聖なる鞭を使うだろうという誓いを立て、鞭は確かに吸血鬼や様々な魔法の生き物の洗礼を受けたまま、その後の戦いの間に残ったのです。鞭そのものの退魔能力だけでなく、Vampire Killerは火神の祝福も受け、火神の力を持っていまし。この力はVampire Killerの潜在力となっています。
ゲームのプロットでは、リヨンの愛する恋人サラが吸血鬼にされたため、彼は鞭を持って古城に行って吸血鬼を討伐し、愛する人を救う方法を探そうとするものとなっています。しかし、ゲームの中で鞭を作った職人は、討伐に成功するには鞭の能力を十分に発揮させる必要があり、そのためには吸血鬼の魂を憎んでいることが条件である――つまり、今適用されている魂はサラだけだと告げたのです。リヨンはもちろん職人の申し出を断りましたが、サラは恋人のために果敢に献身しました。その後、リヨンは恋人を失い、代々の子孫がこの聖鞭でドラキュラを討つことを誓いました。鞭の皮には血の跡がはっきりと見て取れた。 カウボーイの推理小説と相まって、彼の体についている革の鞭は、彼にとってとても大切なインディアンの少女から受け継いだものであり、鞭が誓いを立てた時のものであったように、彼にとって神聖な遺物であったのです。 この時点では、両者の重なりが激しいですね。 それに、後述するように、吸血鬼の力はある意味「火の力」であるのです。
逆刃の鞭は裏切りのために追放されたのは、血族の盟約を破ることが目的だったのです。逆刃は人間に優しい吸血鬼ですね。彼はカウボーイ自身の物語の中で白人としてインディアン側に立って白人に対抗します。だから、おそらく彼は外伝のように、教会を守っていた人間を失ったことで、最終的に教会に入信することを決意したのだろう。
このような状況下で、血族の盟約は人類のこの方面にとって、あまり友好的ではありません。
しかし、これだけなら、流浪者(探鉱者)とフレーバードワイン(バーメイド)のスキンの説明は矛盾しています。
この二つのスキンの説明によって、契約の成立は新しい思想の異なる血族の誕生をもたらしました。
ノートンを代表とする血族自身の能力は強くないですが、人間の前でも身分を隠す必要はなく、堂々と人間の前に現れることができたのかもしれません。契約は人間から血族たちを保護し、……人間に対する彼らの態度は友好的であるべきですので、残虐とされる一般的な行為からは離れ（まだ人間を捕食しますが、無差別に殺すか、あるいは致命的な傷害を与えることはありません）ました。
もう一つの派閥は、人間と共存しようとするベジタリアン、あるいは人間に対して極めて友好的な血族です。彼らは血に飢えた本能を克服し、血をワインに置き換えようとする。 このことは、彼らの接触圏において、あるいは人生の意識において、人間は悪意を抱いていないこと、あるいは単なる思考の糧に過ぎないことを示しています--これは明らかに契約の結果でもあります--契約によって人間は彼らに友好的になり、彼らは彼らと共存できると信じています。
では、このような前提の下で、なぜ逆刃の鞭は血族の契約が不平等だと思ったのでしょうか？
実は前のハロウィンの話で答えが出ました。
誰かが血と調和して生きることができれば、必ず誰かが血のために死ぬことになる。
血族の盟約の内容は、
教会は血族が人間を捕食できる区域を分けて彼らに与え、そこで人間を捕食させる。彼らは小さな集落を陰で支配し、村民の移動を制限します。彼らはまた、これらの愚かで何も物を知らない村民達に此処からは離れられないという観念を注ぎ込んで、彼らを“飼育”させて固定の場所にいさせます。血族は人類のこの部分を捕食したり、同化させたりしますが、教会は介入せず、それゆえに血族は地域外の人間を捕食したり、危害を加えたりすることはできず、同化させることもできません。 そして、さまよっていた新しく生まれた弱い血族は、血の契約を守っていれば、人間に襲われることはなく、人間と同じ基本的な権利を享受していました。しかし、血の剣であるジョゼフと反刃の鞭カヴィンにとっては、この盟約は不満と不公平に満ちていた。
カヴィンにとって、このような盟約は囲われた人類にとって非常に不公平なものです。彼らの誕生と死は教会によって制限されました。彼が血族を裏切った原因は人類と関係があるかもしれません。彼の背景物語を結び付けると想像に難くないです。カヴィンは過去に何があったのでしょう。
ジョゼフのような気高い血族にとって、盟約は彼らの食品と新しく生まれる血族の質を低下させただけではなく、このままでは血族の手先は皆ジャックのようになってしまうことは好ましくありません。彼は血族の長老でありますから、血族が昔と同じように繁栄し盛んになることを望むのは当然です。彼が依然として鏡中の夫人と連絡している態度から見ると、ジョゼフはおそらく鏡の女が過去にしたことに異議を唱えなかったし、それが血族がすべきことだとさえ考えていました。
前の話であるように、空軍の弾に当たった魔典はバランスを崩してエネルギーが漏れてしまったのです。
血族と教会を動かす魔典は、抱擁の手元にあって、表紙は黒い革に包まれ神秘的な記号が刻まれています。熱いエネルギーが、魔典の表紙や内ページに広がり、燃え上がる勢いを見せていました。沈黙者(呪術師)は敬虔な信者であり、そのような彼女も魔典により民族と同化させられる可能性があり、恐れるべきは、魔典のバランスが崩れることで多くの人が心変わりし、手に負えなくなったかのように血族が増えていくということでした。 同時に、血の一族が魔典に直結していたため、より魔典に直結した強大な一部の者が、より血の気が多くなり、自ら契約を破って人間を攻撃する可能性があったのです。
ここでははっきり言って、魔典の役割は読心、洗脳、そしてこれは種族にまでも及ぶです。もちろん、この本はそれだけではないです。もっと恐るべき能力があります。私たちは後に5つの物語の中でまた話します。そして、契約が破られたのも、抱擁の計画の第一歩で、彼はわざと現れて、双方の対立を激化させたのです。
ストーリーを受けて、吸血鬼になった沈黙者は教会の異常を察知し、冒険をして深く探ることを決意します。
シスターである彼女は教会の秘密の門を知っていて、潜入の方法も知っています。命がけでその中に入ると、彼女は思いがけず改造者の存在を発見し、教会が魔典と同じ技術を借りて、新たな生命を他の個体に拡散させる生物を作り出していることに気が付きました。
ここでは吸血鬼を誕生させる根本的な力は普通の魔法ではなく、カルト系のものだということを暗示しています。（具体的には第五層の物語どうやって入れるのかが書いてあります)
このような陰謀はまだそれを遥かに上回る、ゾッとするようなものです。
空軍は血筋の上で実は歴史の猟師（占い師）と同じ能力があります。北欧、しかもスカンジナビア半島まで具体的に行くことができます。
ニグホード(空軍)の名前は北欧神話の黒龍に由来するものです。このような名前を持つ教会の銃士は、各方面で見受けられます。
簡単に両者の関係をまとめますと、彼女の一族はは教会に帰化してからずっと忠実な信者として存在しています。猟師の一族はニグホードの一族と共に抱擁を追跡するために北欧からここに行きました。しかし、長い間記憶を失い、イライは一人で伝統を守ります。
これらの因縁は9世紀から始まっています。実は血族と教会は同じ起源で、先住民族は教会が北ヨーロッパに派遣した宣教師であったのです。
第五章：9世紀後半からの話になります。
まず、結論から。
最初の先祖はケルト人の先祖を持ち、代々イギリスに住んでいた可能性があります。
彼自身はそもそもキリスト教徒ではなく、自ら司祭のような役職を持ち、異教の魔術にも精通していた（そう、ドルイドのような素性を持っていたのでしょう）。 しかし、最終的には（おそらく不可抗力によるものと思われますが）キリスト教に改宗して宣教師となったのは、彼の「卓越した」パフォーマンスのおかげです。
このセクションでは、まず分析を行います。
この結論の重要な証拠は "魔典の表紙"です。
魔法の表紙の8つの分岐点には、オイゲンのルーンとルーンの中からのルーンが含まれています。
オーソドックスなバイキングのコンパスと対比させてみてください。
オイゲン/木の文字。
ニューフサクルンド（AD.800-1100）。
また、表紙のこのマークには、バイキングのコンパス「ヴェグヴィシル」も描かれています。
キリスト教の洗礼式の十字架。
（文案や美術担当の頭の中には何が入っているのですか？）
具体的な内容はともかく、ここではまず、なぜ抱擁がケルト人だと思ったのかを分析してみます。
まず、オガム文字（アイルランド語：Ogham）は中世初期に使われていたアルファベットで、中世初期に原アイルランド語および古アイルランド語の表記に用いられたアルファベットです。これらはアルファベットの名称を木の名称を与えていたので、「ケルト族の木のアルファベット」とも呼ばれています。現在発掘された400余りのオガム文字は全てグレートブリテン島にあります。島はケルト人の主な居住地です。
そして、新フセイクルーンです。
ルーンは初めの6つのルーンから「フサルク」 (fuþark) と呼ぶ。このうち、第3ルーン (þ) はソーン (þorn, þotn) と呼ばれ、現代でもアイスランド語です。また、資料の不備があるアマン・ルーンなどはここで取り上げられません。北ヨーロッパでキリスト教が普及した時期によると、当時のカザフスの大部分は新カザフ版に簡約化されていた（AD . 800ルーン変化、古代カザフは新カザフ版に簡略化され始めた）、そして、カバールアンは新しいカザフ版であると推測されます。
当時、ルーンとグレートブリテン独自の文字を知っていて、それを魔法に利用することができた人々はもともとキリスト教でありませんでした。 北欧の侵略の名残の可能性を除いて、本土から島に移住してきたケルト人の部隊が1つだけ残っています。 そして、預言者の推理の中で、ケルト人の中のドルイドは一般的に動物と友好的とされています。もしくは協力的な関係にあったと言われています。 また、初代信徒には幽霊のような黒い犬が付き添っており、この犬は無教会時代に初代信徒の友人だったのかもしれません。
そしてなぜ抱擁が宣教師となった詳細です。
カミラフカ（kamilavka）は東方正教会の司祭・輔祭が着用する円柱形の帽子です。金冠のような形をしたフードは、ビザンチンから由来しています。この帽子の下にはストラップがあります。両側にはペンダントがあります。また、抱擁の金のショールやマスクも、ビザンチンの金の技法と非常によく似た技法、opus interrasile（金をくり抜いて模様や装飾効果を生み出す）を用いて作られています。
また、教会での抱擁の職務は大司祭です。赤はビザンチウムでは王子や貴族が身につけている高貴な色に属し、高位の聖職者以外は身につけることができません。 それに着ていた彼は、当時の教会での地位が決して低くなかったことを表しているのかもしれません。 もちろん、北欧から帰ってきてからの衣装は彼についていたのかもしれませんが。
一方、ビザンチウムは、この時期に領土の拡大と縮小を経験し、イギリスの一部のネイティブの文化や信仰に影響を与えました。
その後、バイキングがアイルランドに侵入し始めたのは西暦795年で、キリスト教の信仰が盛んになったアイルランドでは、教会を燃やし、略奪し、9世紀半ばに島に恒久的な入植地を設立しました。 871年、バイキングは再びロンドンを占領し、別の船団がパリを包囲しました。そして、キリスト教が北欧に流入したのは、このような形であったのです。キリスト教世界の豊かさと豊かさは、北欧とは対照的に、これらの略奪者に深い影響を残しました。 北欧の多神教の信仰は、実際には非常に功利主義的であり、そのほとんどは平和、食べ物、財産、権力のために特定の神に祈っています。 そして、キリストがこれらの異教徒にも豊かさをもたらすことができることを見て、彼らは当然のことながら、イエスへの信仰が自分たちにも同じような恩恵をもたらすと信じました。
宣教師となる前の抱擁の話をしましょう。
紀元前、ケルト人はヨーロッパを縦断して強力な文明を確立し、ローマやギリシャを略奪して侵略していました。 当時、彼らの民族はヨーロッパの多くの地域に分布しており、現在のフランスが主な居住地となっていました。 この頃、ヨーロッパ大陸にいたケルト人はガウル人、つまり大陸ケルト人と呼ばれていました。
ローマ人がケルト人を倒し、ガリアを州として採用したのは、紀元前2世紀になってからのことです。 彷徨うケルト人はイギリス島に到着し、その後数世紀の間に独立を宣言し、地元の原始人を徐々に同化させていきました。 6世紀末までは、「ドイツ騎士団」によってイギリスのケルト人がほぼ全滅し、ドルイド教が世俗化されていました。そして九世紀の中頃、アイルランド島に永住地ができてから、拡大し続けました。グレートブリテン島に住んでいた部族が侵入し、中には抱擁の暮らしていた集落が含まれています。生き残るために彼らは旧来の信仰を捨ててキリスト教に改宗し、教会から庇護を求めました。
抱擁は教会の一員となりました。先住民の実用的な魔法の知識を身につけていたため完全に信頼されていませんでしたが、地位はだんだんと高くなりました。
しかし、長い間、教会が提供できる保護は限られています。バイキングはますます猛威を振るうようになり、最終的にはキリスト教の教会を襲撃し、中の聖像や経文を奪い、聖職者を殺害しました。部族を抱いて帰依した地域も、この時期に略奪され、死傷者が多く出たと考えられます。彼がいる教会は直接に壊される可能性がありました。これらのことが彼の心に直接バイキングへの憎しみの種を植え付けたのです。