あかべこさんちのラグビー組略称まとめ
@SPBJdHliaztGpT0
*前提
まず根本的な話なんですけど、トップリーグ/リーグワンってチームを呼ぶときは親会社名で呼ぶのが普通なのでチーム名で呼ぶ人はほぼいない。テレビのスポーツニュースもそんな感じ。でも私は親会社とその会社のラグビー部を区別したい、何故なら企業擬人化クラスタだから！ということでチーム名呼びなんですけど、それだとトップリーグ開幕前のチーム名が存在しない時代が死ぬほどややこしいので本編では練習拠点やホームグラウンドの地名をそのまま呼び名として使ってます。Twitterではまず使いませんが一応併記しときます。
たいていチーム名を適当に意訳しただけです。さん付け・くん付けに意味はありません。
チーム名が変更した面子は旧名も併記しとくよ。
ちなみにこの一覧表の略称は自分用なので普通のラグビークラスタには間違いなく通じないと思うからよろしくな！
キャラ設定は http://1120.dou-jin.com/%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%BA%BA%E3%83%A9%E3%82%B0%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0%E6%93%AC%E4%BA%BA%E5%8C%96%E3%80%8C%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%82%A4%E3%82%BA%EF%BC%81%E3%80%8D/ をコピペして飛んでね
*一覧(2024-25シーズン基準)
-リーグワンdivision１-
東京サントリーサンゴリアス＝サンゴリ/是政 良い呼び名が思いつかなかった１
埼玉ワイルドナイツ＝野武士/太田
静岡ブルーレヴズ＝レヴさん もう他に呼びようがねえだろこれ
トヨタヴェルブリッツ＝ヴェルさん/未定 良い呼び名が思いつかなかった２
神戸製鋼コベルコスティーラーズ＝神戸鉄/灘浜
ブレイブルーパス東京＝狼座/府中 ルーパス＝狼座らしいので
リコーブラックラムズ東京＝黒羊/砧
ＮＥＣグリーンロケッツ東葛＝緑ロケ/未定 色名+ロケは大体彼の兄弟姉妹の事を指します(実装予定なし)
横浜キヤノンイーグルス＝鷹/未定 イーグルは鷲ですが私の勘違いで鷹と呼んでしまってますごめん
浦安D－Rocks=岩さん 雑めの呼び方です
クボタスピアーズ＝槍/未定
-division２-
豊田織機シャトルズ＝杼/未定 死ぬほど雑な直訳
近鉄ライナーズ＝大阪鉄/松倉 ライナーをどの漢字に当てはめたらいいのか分からなかった
NTTドコモレッドハリケーンズ＝赤台風/南港
三重ホンダヒート＝ヒート/未定
日野自レッドドルフィンズ＝赤海豚/未定
三菱重工相模原ダイナボアーズ＝緑猪/未定 チームカラーが緑+マスコットが猪ってことでこの呼び方
九州電力キューデンヴォルテクス＝宮殿/香椎 この人だけはどうしてもいい略称が出てこない
日本製鉄釜石シーウェイブス＝海波/松倉
-division３-
栗田工業ウォーターガッシュ＝噴水/厚木 めんどくさいので直訳。過去の練習場所在地が厚木なので厚木君呼ばわりされる。
清水建設江東区ブルーシャークス＝青鮫/未定
狭山セコムラガッツ＝ラガさん/未定 今のところふんわりと
中国電力レッドレグリオンズ＝赤獅子/坂 レグリオンズ＝しし座って意味らしいので
マツダスカイアクティブズ広島=空活 アクティブ=活動的という雑訳です
ルリーロ福岡＝瑠璃/未定
ヤクルトレビンズ＝未定/未定 マジで決まらん助けて
-旧名-
NTTコミュニケーションズシャイニングアークス ＝輝弧/未定 読みは「きこ」この意訳が一番しっくり来たので。現：Ｄロックス
ヤマハ発動機ジュビロ＝ジュビロ弟・ジュビ弟/磐田 ジュビロ兄＝ジュビロ磐田とご理解ください。現：ブルーレヴズ
マツダブルーズーマーズ＝マーズ/未定 現：スカイアクティブズ
-女子ラグビー-
アルカス熊谷＝あるかす/未定
YOKOHAMA TKM＝ＴＫＭ めんどくさい時は小文字になったり、時々間違える。
湘南ベルマーレbell７＝べる７
アザレアスポーツクラブ＝つつじ アザレア＝つつじらしいので
ながとブルーエンジェルス＝青天使
東京山九フェニックス＝不死鳥
三重パールズ＝真珠
Brave Louve＝狼座妹 公式インスタで妹チーム言うてるしな
弘前サクラオーバルズ＝桜楕円 いつかは実装したい
-国内代表組-
15人制男子日本代表：勇桜いさお ブレイブブロッサムの意訳して人名っぽくしたかったので
7人制女子代表：桜七さくな
7人制男子代表：七桜ななお
15人制女子代表：桜十五さとこ
13人制ラグビー：サム
車いすラグビー：ウィル ウィルチェアのウィルから
デフラグビー：嵐
ビーチラグビー：若 発案者のお名前から
-海外組-
リヨンＯＵ：ろーさん
ASMクレルモン・オーヴェルニュ：モンフェラン 現状はこれの予定
スタッド・フランセ・パリ：スタフラねーさん
スタッド・トゥールーザン：スタトゥにーさん
オタゴハイランダーズ：高地 ハイランダーズは高地人連隊の意味なので
メルボルンレベルズ：レベさん 直訳すると反乱軍になっちゃうので……
クイーンズランドレッズ：赤コアラ チーム名+なんかロゴにコアラがいたから
-その他-
ヒトコミュニケーションズサンウルフズ＝陽狼 割とそのまんまの意訳
新日鉄住金八幡製鉄所ラグビー部＝鞘ヶ谷/サヤさん 通称が無いのでTwitterでも練習場の地名呼びです
ワールドファインティングブル＝闘犬・世界闘犬・神戸の後輩/東灘 呼び方が複数あるのは大人の事情です()
六甲ファインティングブル＝六甲・六甲闘犬/未定 ワールドと一緒に語ることが多いので六甲って呼ぶ場合は彼のことです
秋田ノーザンブレッツ＝弾丸/未定 通称が北の弾丸なので
習志野自衛隊パラトランプス＝傘/習志野 チーム名の落下傘兵から
船岡自衛隊ワイルドボアーズ＝荒猪/船岡 チーム名の雑な和訳
日本ＩＢＭビックブルー＝大青/未定 区別が雑なのは許してほしい
中部電力ラグビー部＝未定/未定 降格してしまったので再昇格するか執筆意欲に襲われない限りはたぶんこの先も通称つかない
宗像サニックスブルース＝青/未定 青さん呼びは基本彼を指します
コカ・コーラレッドスパークス＝赤爆/未定 スパークと爆は意味違うだろうと言われそうだけど大目に見て
-製鉄所関係スポーツチーム-
鹿島アントラーズ：鹿角 直訳ですね
日本製鉄鹿島野球部：つばさ 愛称のブルーウィングから
かずさマジック：かずさ
日本製鉄堺ブレイザーズ：ブレさん