@yo_taro_san
【※お前、おまえ等の表記揺れについては現在調査中※】
※一人称、審神者の呼び方、他刀剣男士の呼び方等まとめ
※内番、回想、破壊セリフからの情報も含むためネタバレ注意
※ソースはこちらのWiki(http://wikiwiki.jp/toulove/)の情報より(未所持刀があったり実際に見ていない回想もあるので、抜けや見逃しもあるかもしれない)
※二次創作でよく間違えられる内容やその他個人的補足メモも
(変換ミスや間違いがあったら叩かずに優しく教えてください…)
◆三日月宗近(みかづきむねちか)
・一人称→俺
・審神者→?
・骨喰藤四郎→骨喰
○「あいわかった」 ×「あい、わかった」
『あい』は、語調を整え意味を強める役割(※相づちではない)。
じじいと自称するが一人称は儂ではない(※俺)し話し方も意外と若い印象。
◆小狐丸(こぎつねまる)
・一人称→私
・審神者→ぬしさま
『子』狐丸ではないので注意。
審神者には敬語だが、鳴狐(お付のキツネ)には「~じゃ」や「しようぞ」など言葉遣いが違う。
◆石切丸(いしきりまる)
・一人称→私
・審神者→?
Twitter等においてよくパパ呼びやお父さん扱いされるが、原作にそのような描写はなくファンによる非公式の愛称である。
◆岩融(いわとおし)
・一人称→俺(複数→我ら)
・審神者→主
・敵→貴様
・その他→者ども
◆今剣(いまのつるぎ)
・一人称→ぼく(複数→ぼくら)
・審神者→あるじさま
・源義経→よしつねこう(審神者に向けて)、まえのしゅじん(岩融に向けて)
・敵→あなた
喋りは基本的にひらがな。今剣、あつかし山の「山」だけ漢字表記。
◆にっかり青江(にっかりあおえ)
・一人称→僕
・審神者→君
◆鳴狐(なきぎつね)
・一人称→?
・審神者→?
◆お付のキツネ
・一人称→わたくし(複数→我々)
・審神者→あるじどの、あるじさま(漢字かひらがなかは不明)
・鳴狐→鳴狐
・小狐丸→小狐丸様、あなた様
・その他→皆様
◆一期一振(いちごひとふり)
・一人称→私
・審神者→今の主(鯰尾に向けて)
・豊臣秀吉→前の主
・藤四郎兄弟→弟達
◆鯰尾藤四郎(なまずおとうしろう)
・一人称→俺(複数→俺たち)
・審神者→?
◆骨喰藤四郎(ほねばみとうしろう)
・一人称→俺
・審神者→?
・豊臣秀吉→秀吉
・三日月宗近→あんた
・一期一振→兄弟
・鯰尾藤四郎→兄弟
一期と鯰尾については内番手合わせで同セリフとなっている。
◆平野藤四郎(ひらのとうしろう)
・一人称→僕
・審神者→?
◆厚藤四郎(あつとうしろう)
・一人称→オレ
・審神者→大将
・徳川家康→家康公
・一期一振→いちにい
・五虎退→お前
◆前田藤四郎(まえだとうしろう)
・一人称→?
・審神者→主君
・一期一振→いち兄
・その他→皆(漢字かひらがなかは不明)
◆秋田藤四郎(あきたとうしろう)
・一人称→僕
・審神者→主君
・一期一振→いち兄
◆乱藤四郎(みだれとうしろう)
・一人称→ボク
・審神者→?
・敵→あなた
女の子みたいな喋り方ではないので注意。
◆五虎退(ごこたい)
・一人称→僕(複数→僕たち)
・審神者→主様
・虎→虎(審神者に向けて)、虎くん(虎たちに向けて)
・一期一振→いち兄
・厚藤四郎→兄さん
◆薬研藤四郎(やげんとうしろう)
・一人称→俺、俺っち
・審神者→大将
一人称の「俺っち」は入手時一回のみ。
◆鶯丸(うぐいすまる)
・一人称→俺
・審神者→?
・大包平(※未実装)→大包平(審神者に向けて)
◆明石国行(あかしくにゆき)
・一人称→自分
・審神者→?
・蛍丸→蛍丸
・愛染国俊→愛染国俊(審神者に向けて)
◆蛍丸(ほたるまる)
・一人称→俺
・審神者→?
・愛染国俊→国俊
◆愛染国俊(あいぜんくにとし)
・一人称→オレ
・審神者→?
・蛍丸→蛍、お前
・明石国行→国行
◆蜻蛉切(とんぼきり)
・一人称→自分
・審神者→主、貴方
・その他→皆の者
◆燭台切光忠(しょくだいきりみつただ)
・一人称→僕
・審神者→君
・伊達政宗→伊達政宗公、政宗公
・他人→皆(漢字かひらがなかは不明)
・へし切長谷部→長谷部くん(審神者に向けて)
・太鼓鐘貞宗(※未実装)→貞ちゃん(審神者に向けて)
◆江雪左文字(こうせつさもんじ)
・一人称→私
・審神者→貴方
・他人→貴方
◆宗三左文字(そうざさもんじ)
・一人称→僕
・審神者→貴方
・織田信長→魔王
『宋三』ではないので注意。
◆小夜左文字(さよさもんじ)
・一人称→僕
・審神者→あなた
左文字兄弟は佐文字でもなく三文字でもなく、『左文字』が正解なので注意。
◆加州清光(かしゅうきよみつ)
・一人称→俺(複数→俺たち)
・審神者→?
・沖田総司→あの人(大和守に向けて)
・敵→お前
・大和守安定→お前(回想)、おまえ(内番手合わせ)
・陸奥守吉行→あんた
◆大和守安定(やまとのかみやすさだ)
・一人称→僕
・審神者→?
・敵→お前
・沖田総司→沖田君
・加州清光→お前、加州清光(審神者に向けて)
◆歌仙兼定(かせんかねさだ)
・一人称→僕
・審神者→主、君
・敵→貴様
風流と雅の使い分け
『風流』…ログイン(読み込み中)、入手時、本丸放置、資源発見、
『雅』…結成(入替)、装備、ボス到達、攻撃、会心の一撃
雅は戦い関連のものが多い。
◆和泉守兼定(いずみのかみかねさだ)
・一人称→オレ(複数→俺たち)
・審神者→アンタ
・敵→てめえ
・堀川国広→国広
・加州清光→お前
・陸奥守吉行→お前
・長曽祢虎徹→あんた
「目潰しだ!」は土方歳三が砂を蹴りあげて敵の目潰しをしたという逸話からなので、和泉守も指で物理的に目潰ししてるわけではない(と思われる)。
◆陸奥守吉行(むつのかみよしゆき)
・一人称→わし
・審神者→おんしゃ、おんし
・長曽祢虎徹→おまん
◆山姥切国広(やまんばぎりくにひろ)
・一人称→俺
・審神者→あんた
・その他→あんた
・山伏国広→兄弟
◆山伏国広(やまぶしくにひろ)
・一人称→拙僧
・審神者→主殿
・その他→皆の者
音声では「カッカッカカカ…」等だが文字では「カカカカカ!」「カカカ!」表記
◆堀川国広(ほりかわくにひろ)
・一人称→僕(複数→僕ら)
・審神者→主さん
・土方歳三→前の主(和泉守に向けて)
・和泉守兼定→兼さん
◆蜂須賀虎徹(はちすかこてつ)
・一人称→俺
・審神者→主
・浦島虎徹→浦島虎徹(審神者に向けて)
・長曽祢虎徹→長曽祢(審神者に向けて)
◆浦島虎徹(うらしまこてつ)
・一人称→俺
・審神者→あるじさん
・蜂須賀虎徹→蜂須賀兄ちゃん(内番手合わせ、また審神者に向けて)、兄ちゃん(内番手合わせ)
・長曽祢虎徹→長曽祢兄ちゃん(審神者に向けて)、長曽祢に~いちゃ~ん!(内番手合わせ)
・亀→亀吉
◆長曽祢虎徹(ながそねこてつ)
・一人称→おれ
・審神者→?
・近藤勇→元の主
・蜂須賀虎徹→お前、蜂須賀虎徹(審神者に向けて)
・浦島虎徹→弟
・陸奥守吉行→お前
・大和守安定→お前
長『曾』『根』ではないので注意。
◆大倶利伽羅(おおくりから)
・一人称→俺
・審神者→あんた
・敵→お前
・他人→お前ら
・燭台切光忠→光忠(審神者に向けて)
・太鼓鐘貞宗(※未実装)→貞宗(審神者に向けて)
◆へし切長谷部(へしきりはせべ)
・一人称→俺
・審神者→主(あるじ)
・織田信長→前の主
「へし切」ではなく「長谷部」と呼んでほしいらしい
◆獅子王(ししおう)
・一人称→俺
・審神者→?
・(おそらく)源頼政→じっちゃん
◆同田貫正国(どうたぬきまさくに)
・一人称→俺(複数→我ら)
・審神者→あんた、俺の主(内番馬当番でのぼやき)
◆鶴丸国永(つるまるくになが)
・一人称→俺
・審神者→君
◆太郎太刀(たろうたち)
・一人称→私
・審神者→主
・次郎太刀→次郎太刀(審神者に向けて)
◆次郎太刀(じろうたち)
・一人称→アタシ
・審神者→?
・太郎太刀→兄貴
デザイナーと声優曰く『女形』イメージとのこと。女言葉オネェ言葉じゃないので注意。
◆御手杵(おてぎね)
・一人称→俺
・審神者→あんた