「ゴールデンスプーン」韓国ユーザーの考察と意見
Posted by
@6dedelove
@6dedelove
※下記の内容にはドラマのネタバレが含まれています。
11月12日に放映終了したMBCドラマ「ゴールデンスプーン」。
放送終了後、韓国のTwitterでは「금수저 엔딩」(ゴールデンスプーン エンディング)がトレンド入りし、多くの感想や考察がツイートされていました。
どのような意見があったのか、気になっていた方もいらっしゃったので、中でも印象的だった考察と意見を幾つかピックアップしてみました。
人それぞれ捉え方の違いがあるので、「あっ、韓国ではこういう意見もあったのね」という気軽な感じで読んでいただければと思います。
()内は私が肉付けした文章です。
--------------------------------------------------
①ラストシーン、スンチョンは全ての記憶を持っている説
スンチョンは全てを覚えている。
庭師と入れ替わる前、テヨンだったスンチョンはズボンのポケットに金のスプーンを入れる。
そして庭師と入れ替わり、テヨン邸を後にするとき「お腹すいた」と言う。
お腹が空いていたスンチョンは、偶然ポケットに入っていた金のスプーンを使ってどこかでご飯を食べたことで、今までの記憶を全て思い出したことだろう。
そのため、70億ウォン稼いだ庭師(ブロガー)になったとき、少年院出身者たちに株の投資を教えたりもできた。
そして、最後に海でジュヒに「名前や顔が変わっても愛する人にだけは気づいてほしい」と、スンチョンのときと同じセリフを言い、"気づいてほしい"と願っている…と思われる。
(その後、海でのジュヒとの会話…
ジュヒ：私が知っているある人も似たことを願っていました。
スンチョン：本当に？その願いが叶うといいですね)
参照：
②金のスプーンを使った人に与えられた代償
結局、金のスプーンを使った人は皆罰を受けました。
●イ・スンチョン - 全てを忘れる。
(この方は、スンチョンは全ての記憶を無くした説)
●ファン・ヒョンド - 生きている死体。自身(クォン・ヨハン)の本当の息子(ソ・ジュンテ)を死に追いやったことを知る。
(16話でファン・ヒョンドがスンチョンに向けて言ったセリフ「私は子供が欲しくなかった。私やお前のように親を裏切る子供など要らないと思った。だがお前を見ていると嬉しかった。微笑ましく心が満たされた。それで時々想像したよ。お前が本当の息子だったら、どうだっただろうと」
15話でソ・ジュンテがヒョンドに言ったセリフ「なぜ俺はずっとあんたを信じていたんだろう。俺はあんたを慕ってた。人からあんたに似てると言われたら心から嬉しかった。なのにあんたが俺を破滅させたんだ」
この2人の会話を改めて見ると切なくて泣けてしまう…)
●オ・ヨジン - 自身(チョン・ナラ)の父親に赤ちゃんが奪われる(拉致もしくは売られることを予想)
(これは誰よりもジャングンが可哀想だと思ったシーン。一途にヨジンのことを愛してきて、結婚し子供も生まれたのに。もしシーズン2があれば、ジャングン&ヨジン夫婦はツラいかも…と思った。)
●庭師 - ファン・テヨンに変わった後、毒入りジュースを飲んで死亡
参照：
③スンチョンは全ての記憶を覚えている説、その2
ゴールデンスプーンのエンディングをもう一度見てみたら、全て覚えているね…イ・スンチョン。
でも、周囲の人たちが庭師に変わった自身をスンチョンだと気づかないから、結局罰を受けたんだね…
(②でスンチョンは全てを忘れると書いていた方が、再びエンディングを見た感想)
参照：
④スンチョンの記憶とジュヒの記憶
ゴールデンスプーン エンディング
1.スンチョンの記憶× ジュヒの記憶× - 可能性が低い
2.スンチョンの記憶× ジュヒの記憶〇
3.スンチョンの記憶〇 ジュヒの記憶×
4.スンチョンの記憶〇 ジュヒの記憶〇
ドラマを見たとき、ジュヒの表情から2だと思ったが
もう一度見てみると、金のスプーンをポケットに入れた、お腹がすいたというセリフ、似ているセリフの伏線で4だと思った。
けれど、もう一度見ると3なのかな。
顔がぼんやりしているから
(スンチョンは全ての記憶を失ってしまったのかな？→ジュヒは何か勘付いた？→いや、やっぱりスンチョンだと気づいてない？と、色々考えされられたシーン)
参照：
⑤金のスプーンおばさんからの問い
ドラマのエンディングで、金のスプーンを売るおばあさんに会いに行った視点で見せた演出が強烈だった。
どのみち仮想の話だけど、"金のスプーンを使った人たちは結果的にこうなり教訓を残した。これを全て見たあなたにもこういう機会が与えられたら、あなたは何を選択するだろうか？"という問いで終わったね。
参照：
⑥金のスプーンの教訓
ゴールデンスプーンのエンディングの教訓は確実なものに。
初めて見たときは、金のスプーンを一度は使ってみたいと思ったけど
結末を見たら絶対に使いたくないと思った。
参照：
⑦原作ウェブトゥーンがドラマの中に溶け込んだ感じ
ゴールデンスプーンのエンディングで良かったこと！
テヨンがイ・スンチョンとして暮らし、「金のさじ」というウェブトゥーンの作家として成功したということ！
回が進むにつれて原作ウェブトゥーンと違いすぎて慌てたけれど、まるで原作ウェブトゥーンがドラマの中に溶け込んだ感じがした。
(この方は別のツイートで"ドラマが先に出て、ウェブトゥーンが後に出たような感じ"とツイートしていて高評価。)
参照：
⑧スンチョン、テヨン共に夢を叶えたエンディング
はぁ...イ・スンチョンとファン・テヨンの2人は自分が生まれ持った才能で夢を叶えた。
テヨンは絵で「金のさじ」を描き、スンチョンは株式・経済関連で自分の力で成功した。
結局、自身が好きな道で成功したエンディング
参照：
⑨スンチョンが夕焼けを見て言ったセリフ
ゴールデンスプーンで最後にスンチョンが夕焼けを見て言ったセリフ。
「世の中は依然として不公平だ。でもまぶしく美しいあの夕焼けだけは誰にでも公平だ。この瞬間を楽しめる僕は裕福だ」
これはまさに#여둘톡(Podcast「女性二人がトークしています」)で話したことでした。
"美しい景色を愛することができる人は裕福です"
(14話でスンチョンのアッパが読んだ手紙 "空気を吸うのはタダ、花の香りを嗅ぐのもタダ、空を見るのもタダ、風の音を聞くのもタダ…"を思い出すし、その時のセリフ「スンチョンはこんな子だったんだ。こんなに純粋で心の温かい子だった。スンチョンの温かい心を覚えていてくれ」が心に響き、夕焼けのシーンではスンチョンが純粋な心を取り戻したのだな…と感じた部分。)
参照：
⑩エンディング、大絶賛
ドラマ「ゴールデンスプーン」を全て見終えた。
最近見た作品の中でしっかりしたエンディング…
望んでいたエンディングが、まさにこういうものだ…
某ドラマは、終わりを急いだとしか見えなかったが…
本当、私が望んでいるエンディングはこういうものです。
他のドラマ作家たちも少し見て学んでほしい。
参照：
⑪リアルなエンディング
ゴールデンスプーンのエンディング…本当にリアル。
何だか不意打ちを食らった気分…
参照：
⑫悲しすぎるエンディング
いや、ゴールデンスプーンのエンディングこんなことする???
ナ・イヌは何だったの。どれほど夢を膨らませてテヨンの部屋に入ったのか。
入れ替わってすぐに死んでしまってどうするのㅠㅠ
(この意見も割と多かった。ナ・イヌくん、特別出演だったけどあまりにも早すぎる死が確かに可哀想すぎた。)
参照：
--------------------------------------------------
OSENの記事にこのようなことが書かれていました。
"何かを得れば何かを必ず放棄しなければならないジレンマ的な設定を通じて、視聴者全員が真の「幸せ」や「希望」についてもう一度考えることができたドラマではないだろうか。"
"金のスプーンを使った登場人物たちがそれぞれの代償を払う結末について、番組プロデューサーは「余韻を残すストーリーによって、人々が考える余地を沢山残しているようだ。解釈によってはサッピーエンディング（サッド＋ハッピーエンド）と見ることができるだろう。様々な解釈を楽しんでいただき、作品を一緒に仕上げてほしい」と述べた" と。
きっと、ここで取り上げた意見のように、それぞれの視聴者による様々な解釈も含め、全て計算されて作り出されたエンディング演出だったのでしょうね。
参照：https://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0004739396